Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Mongolian etymology : Search within this database Total of 2174 records 109 pages
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 \data\alt\monget
Proto-Mongolian: *mana-
Meaning: to graze, guard
Russian meaning: пасти, охранять
Written Mongolian: mana- (L 525) Khalkha: mana-
Buriat: mana-
Kalmuck: manǝ-
Ordos: mana-
Shary-Yoghur: mana-
Monguor: manā-
Proto-Mongolian: *mančuj
Meaning: swaddling-clothes
Russian meaning: пеленки
Written Mongolian: mančui (L 525) Khalkha: mancuj
Buriat: mansɨ
Ordos: mančʷī
Proto-Mongolian: *mandu- / *mantu-
Meaning: big, large
Russian meaning: большой
Written Mongolian: mandu- (L 526) / mantu- Middle Mongolian: mandu- 'to increase, develop' (SH , HY t) Khalkha: mandgar, mantaj
Buriat: mandagar, mantan, mantagar
Comments: Cf. also MMong. mene 'very' ( > Yak. mēne 'very', see Kaɫ. VII 44, Stachowski 178). Proto-Mongolian: *manǯi
Meaning: male elk
Russian meaning: самец лося
Written Mongolian: manǯi (МХТТТ ) Khalkha: manǯ
Proto-Mongolian: *maŋ-
Meaning: 1 fog 2 dark 3 to dawn
Russian meaning: 1 туман 2 темный 3 рассветать
Written Mongolian: manan 1 (L 525: manaŋ, manan), maŋsar 2, maŋka- 3 Middle Mongolian: manan 1 (MA 233) Khalkha: manan 1, manda- 3
Buriat: mana(n), manaŋ 1
Kalmuck: manār 1, maŋsǝr 2, maŋxǟ- 3
Ordos: mana, manāri 1
Dagur: manǝn 1 (Тод. Даг. 153: manan), manen 1 (MD 189) Shary-Yoghur: manaŋ 1
Monguor: namān (SM 256), manān Comments: KW 255-257, MGCD 479.Proto-Mongolian: *maŋgir, *maŋgina
Meaning: wild onion, ramson
Russian meaning: дикий лук, черемша
Written Mongolian: maŋgir (L 527), maŋgina Middle Mongolian: maŋgir (HY 8), maŋgirsu(n) (SH ) Khalkha: mangir
Buriat: mangir
Kalmuck: maŋgṛsṇ, mäŋgṛsṇ
Dagur: maŋgīrs, mangēs
Shary-Yoghur: maŋGarsǝn
Comments: KW 256, 258, MGCD 480. Mong. > Oyr. paɣɨr.Proto-Mongolian: *maŋlai
Meaning: forehead
Russian meaning: лоб
Written Mongolian: maŋlai, maŋnai (L 527) Middle Mongolian: maŋlai (HY 45, SH ), man Khalkha: maŋlai, magnaj
Buriat: manlaj, magnaj
Kalmuck: maŋnǟ
Ordos: mǟŋlǟ, maŋnǟ
Dongxian: manlǝu
Shary-Yoghur: maŋlī
Monguor: maŋlī (SM 232), manlǝi Proto-Mongolian: *mara-
Meaning: salty earth
Russian meaning: солончак
Written Mongolian: mara, maraɣan
Khalkha: marā
Buriat: marā
Kalmuck: marā
Proto-Mongolian: *maral
Meaning: mountain deer
Russian meaning: горный олень
Written Mongolian: maral (L 529) Middle Mongolian: maral (SH ), mārāl (LH ), maral (MA ) Khalkha: maral
Buriat: maral
Kalmuck: marḷ
Proto-Mongolian: *margu-
Meaning: to quarrel, resist, contest
Russian meaning: ссориться, сопротивляться, оспаривать
Written Mongolian: marɣu- (L 529) Khalkha: marga-
Buriat: marga-
Kalmuck: marɣǝ-
Ordos: marGuči-
Shary-Yoghur: marGāda 'quarrel'
Monguor: marGāndo 'quarrel'
Proto-Mongolian: *marija-, mirija-
Meaning: to creep (up), crawl, be in ambush
Russian meaning: подползать, быть в засаде
Written Mongolian: marija-, miraɣa-, mirija- (L 529) Khalkha: ḿarā-
Buriat: maŕā-
Kalmuck: merǟ-
Proto-Mongolian: *maril
Meaning: a k. of red round berry or fruit
Russian meaning: вид красной круглой ягоды или плода
Written Mongolian: maril (МХТТТ ) Khalkha: maril
Proto-Mongolian: *masi
Meaning: very, extremely
Russian meaning: очень, чрезвычайно
Written Mongolian: masi (L 530) Middle Mongolian: maši (SH , HY t) Khalkha: maš
Buriat: maša
Kalmuck: mašǝ
Ordos: maši
Proto-Mongolian: *mata- (/ *mita-)
Meaning: to bend, bow
Russian meaning: сгибать, склонять(ся)
Written Mongolian: mata- (L 530), matari-, mitara- 'se courber' (SM) Khalkha: mata-
Buriat: mata-
Kalmuck: matǝ-
Ordos: matǟ-
Dagur: mata- (Тод. Даг. 154: matĺēn 'bent, curved') Monguor: mātari 'petit pain enroulé et cuit au bain-marie' (SM 234) Proto-Mongolian: *meče
Meaning: tapeworm
Russian meaning: ленточный червь
Written Mongolian: meče, mečegei (МХТТТ ) Khalkha: mec, mecgij
Proto-Mongolian: *mečin
Meaning: monkey
Russian meaning: обезьяна
Written Mongolian: meči(n) (L 531) Middle Mongolian: sor-mǝči (IM ) Khalkha: meč
Buriat: meše(n)
Ordos: meči(n) 'a cyclic sign'
Comments: TMN 2, 383. Mong. > Nogh., Kaz., KKalp. mešin, Kirgh., Oyr. mečin. The Kalm. and IM forms are a contamination with sarmagčin (q. v. sub *sara ).Proto-Mongolian: *-med
Meaning: the most, the eldest
Russian meaning: самый, старший
Written Mongolian: -mad, -med (МХТТТ )Middle Mongolian: döji-med (SH ) 'the eldest of younger sisters' Khalkha: -mad, -med
Comments: Occurs in some compounds: aqa-mad 'the eldest (brother)', egeči-med 'elder (woman)', jeke-med 'the elder ones' etc.
Proto-Mongolian: *mede-
Meaning: to know
Russian meaning: знать
Written Mongolian: mede- (L 531) Middle Mongolian: mede- (HY 33, SH ), mēdɛ-, mīdɛ- (IM ), midä̆- (MA ) Khalkha: mede-
Buriat: mede-
Kalmuck: medǝ-
Ordos: mede-
Dongxian: meǯie-, meiǯie-
Baoan: made-, mede-
Shary-Yoghur: mede-
Proto-Mongolian: *mejeɣe-
Meaning: envious, conceited
Russian meaning: завистливый, тщеславный
Buriat: mejēn
Kalmuck: mejērkǝg (КРС ), mejǖr- (KW 260) Proto-Mongolian: *meke
Meaning: 1 female breast, to suck 2 to move jaws
Russian meaning: 1 грудь (ж.), сосать 2 двигать челюстями
Written Mongolian: meke-re- 2
Khalkha: mexre- 2
Buriat: mexer- 2
Dagur: mek 1, mekē- 2 (Тод. Даг. 154: mekē- 'to suck'), meke 1 (MD 190) monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-dag,monget-yuy,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-mogh,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-bur,monget-kal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-dag,
Total of 2174 records 109 pages
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 997931 13768232
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
